Van egy pár apróság, amiről elfelejtettem írni, és kicsit érdekesek.
De 2010.07.05.centrepompidou |
Még az első geocachingos sétámnál, amikor a Chateletnél haladtam el, egyszer csak a járdán elém állt egy rendőr, hogy nem mehetek tovább. Az utca másik oldalán mehettem, de már jött a szallag. És - még ilyet - görkoris rendőrök állták el az utcát az autósok elől. Mi még a jobb oldalon haladhattunk, de a szalag egyértelműen kezdte elkeríteni a másik oldalt.
De 2010.07.05.centrepompidou |
Mentem volna tovább, hiszen lehetett, de kíváncsi lettem, miféle rendezvény lesz itt. Megkérdeztem egy franciát, sajnos angolul nem tudott, de megértettem, hogy egy táskát hagytak a buszmegállóban, és azt robbantják fel. Végülis nem robbantották, csak szétlőtték a zárat, és a táskában csak ruhák voltak. Utána oda lehetett menni, meglepően ott hagyták az egészet. Még egészen közeli képet is készíthettem volna, ha gyors vagyok. Aztán jutott a rendőrök eszébe, hogy elvigyék a dolgot.
De 2010.07.05.centrepompidou |
A második geocachingos sétának az eredményeképpen találtam egy angol könyvesboltot, ahol több tízezer angol könyv volt. Előtte egy creperieben vettem egy banános nutellás és egy sajtos-sonkás crepes-t és azt ettem, úgy nézelődtem a szűk kis pincében. Hát érdekes volt...:)
De 2010.07.26.geocaching-tourdefrance |
Nagyon romos, lomos, hangulatos kis pince volt. Lerobbant, meg szörnyűséges, de mégis érdekes na. És lett volna pár érdekes könyv is, de már annyi könyvem van, hogy iszonyat, és annyira nincs időm olvasni, hogy csak pénzkidobás. Megálltam tehát, hogy ne vegyek semmit.
De 2010.07.26.geocaching-tourdefrance |
Vettem viszont máshol egy pár francia könyvet. Az egyik Descartes életrajz, a másik egy Cyrano de Bergerac. Mindkettő elég régi kiadás, önmagában is szépek. És van egy a Bécsi körről, ami abszolút telitalálat: szakmailag teljesen stimmel, és kétnyelvű: német-francia. Hát ez valami csoda, hogy pont egy szakmailag nagyon érdekes könyv van meg így két nyelven. Egyik oldalon a német szöveg, a másikon a francia. Ennél jobb nyelvtanulás nincs is! És a szakmai dolgokat könnyebben megértem, mert a szókincs szűkebb, és több az összefüggés, no meg van egy jó háttértudásom ahhoz, hogy eleve sejtsem, mi van odaírva. Az meg nem baj, ha németül is van, azt is karban kell tartani.
De 2010.07.26.geocaching-tourdefrance |
Hogy el tudom-e olvasni ezeket a könyveket? Még nehezen. De atlán. Végülis a nyelvtanulás egyetlen módja, hogy az ember megerőlteti magát. Máshogy nem megy. Akár az is belefér, hogy elolvas egy könyvet, amit igen nehezen ért még meg.
Este meg egy csomó rendőrautó haladt el a Saint Michaelnél a Szajna mellett. Nem tudom, hogy hova, meg miért. A hírekben nem találtam utána semmi különöset.
De 2010.07.26.geocaching-tourdefrance |
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.