Île-de-France

Párizs mellett, Île-de-France-ban, Párizstól kicsit délre élek. A blog itteni életemről, utazásaimról, Franciaországról, de leginkább annak közepéről fog szólni.

Erre jártam

<

Hozzászólások

Címkék

19. század (1) afgán (1) aix en provence (1) albérlet (4) albert (1) albert kahn (1) aldebaran (1) alexandre (1) algírok (1) állatkert (1) amboise (3) ambopise (1) amiens (2) ampere (1) andernech (1) angers (1) anglia (13) antik (1) antikvitás (1) antoinette (1) antony (1) apátság (2) apokalipszis (1) apolló (1) aquitania (4) arch (1) archeológia (1) arc de triomphe (1) aréna (1) arena (1) arles (2) armstrong (1) arromanches (1) asterix (1) atomium (1) augsburg (1) august (1) augustus (1) ausztria (4) autó (1) autóbaleset (2) autópálya (1) auvers (2) avantgarde (1) avebury (1) avignon (1) azay le rideau (1) azincourt (1) ázsia (1) babaház (1) baden (1) balaton (1) baleset (1) balogh (1) baloldal (1) balzac (4) barbecue (1) barbizon (2) barcelona (2) barlang (3) barnaby (1) basel (1) bastille (3) baszkföld (1) bataille (1) bath (1) bayeaux tapestry (1) bayeux (2) bazoches (1) beauregard (1) beauvais (1) beethoven (1) béke (1) belgium (2) benjamin (1) bercy (1) bern (1) beynac (1) biarritz (1) bicikli (4) bigalle (1) big ben (1) bikaviadal (1) biron (1) blackwell (1) blois (2) bodeni tó (1) body (1) bois de boulogne (1) bonn (1) bor (1) bordeaux (2) bougival (1) bougon (1) boulder (1) boule (1) boulogne (1) bourget (1) bozen (1) break (1) breteuil (2) bridge (1) brie (1) brieve (1) brissac (1) brüsszel (1) buckingham (1) buddhizmus (1) bunker (1) bures (1) bures sur yvette (2) burgundia (1) buridan (1) bürokrácia (1) bűvészet (1) caen (1) cafe (1) cahmps du march (1) calais (3) calvados (1) cambridge (1) cannes (2) canterbury (2) cap (1) carnac (1) carnap (1) cavendish (1) cawl (1) cernuschi (1) cesane (1) chaalis (1) chambord (2) champagne (1) champs (2) champs elysees (1) chanteloup (1) chantilly (2) charleville (1) chartres (1) chateau (6) chateaubriand (1) chateau thierry (1) chatelette (1) chatenay malabry (1) chaumont (1) chenonceau (2) chenonceaux (1) cheverny (1) chevreuse (2) chinon (1) chopin (1) circus (1) citadella (1) citroen (1) clermont ferrand (1) clos (1) cnrs (1) college (1) colmar (1) combray (1) compiegne (1) comte (2) conciergerie (2) concorde (3) condé (1) contador (1) cordeliers (1) cork (1) cornwall (1) cotterets (1) coubertin (1) countryside (1) courances (1) courson (1) couvertoriade (1) crecy (1) csaba (1) csata (2) csoki (1) cukkini (1) cyclop (2) cyrano (4) dachau (1) dali (1) dampierre (2) danton (1) dartmoor (1) dartmorr (1) darwin (1) debussy (1) deep purple (1) defense (2) delacroix (1) descartes (2) detektálása (1) deux (1) de sade (1) diadalív (3) diderot (2) dijon (1) dolmen (2) dordogne (2) dorsay (1) doue la fontaine (1) dourdan (1) dover (2) down (1) downing (1) drago (1) drake (1) dublin (1) dumas (3) duna forrás (1) dunkerque (1) dupin (1) ecouen (1) éden (1) édeskömény (2) eglise (1) egyetem (1) eiffel (2) eiffel torony (1) elseje (1) első világháború (1) elysees (3) ep (1) erdő (2) eresis (1) ermenonville (1) érzések (1) essone (1) étel (2) etióp (1) etoile (2) etretat (2) étterem (2) etudiante (1) eu (2) európa (1) fallenfest (1) falu (1) falzett (1) fanfan (1) fecamp (1) feiburg (1) fekete erdő (2) felvonulás (1) ferenc (2) ferte milon (1) festészet (1) festmények (1) fésüskagyló (1) fesztivál (1) fleur (1) fleville (1) foch (1) fontainebleau (4) fontevraud (1) ford (1) forddal nyaralok (11) forradalom (1) fort (2) fort boyard (1) fouauet (1) frabciaország (1) francia (5) franciaország (130) franciszág (1) francois (1) franiaország (1) frankfurt (1) franklin (1) frehel (1) freiburg (1) fürdő (1) gaillard (1) galéria (2) galériák (1) galway (1) gambetta (1) gare de lest (1) gaudi (1) gejzír (1) genf (1) geocaching (6) gépi tanulás (1) gherkin (2) gien (2) gif (2) giverny (2) globe (1) go (3) goethe (1) gombászás (1) gördeszka (1) görkorcsolya (1) görkori (1) grande (1) grimbergen (1) guarande (1) guimet (1) györgy (1) hadtörténeti (1) hall (1) hamurappi (1) handel (1) hang (1) harcsa (1) hastings (1) házibuli (1) heidelberg (1) héja (1) hendrix (1) henner (1) henrik (1) hermann hesse (1) heurt (1) híd (1) hindu (1) (3) holbach (1) homok (1) homoszexuális (1) hugo (2) humanite (1) hyde (2) if (1) illiers (1) impresszionizmus (3) innsbruck (1) intersí (1) invalidusok (1) írország (2) jackson (1) jakobinus (1) janzenizmus (1) japán (2) jaques (1) jardin du luxembourg (1) játék (1) javítás (1) josephine (1) jules (1) július 14 (1) kagyló (1) kampány (1) kápolna (1) karnevál (1) kastély (13) katakombák (1) katedrális (1) kazamata (1) kelták (2) kensington (1) kert (3) kiállítás (1) kínai (1) király (1) királysírok (1) klub (3) koblenz (1) komp (1) könyv (1) korona (1) középkor (1) krémleves (1) krumpli (1) kumato (1) kutatás (1) lac du barrage grandval (1) lafayette (1) lajos (5) lance (1) lands end (1) langeais (1) latte (1) lausanne (1) la fontaine (1) la manche (2) la rochelle (1) la turbie (1) leonardo da vinci (2) le bourget (1) le braun (1) le mans (1) le marais (1) le notre (1) le riveau (1) lichtenstein (1) limerick (1) limsi (3) lin (1) linz (2) locke (1) loire (3) london (3) louvre (2) lovak (1) lri (2) luce (1) lucerne (1) luneville (1) lutece (2) luxemburg (1) luynes (1) luzern (1) madeleine (2) magots (1) magyarország (3) mainz (1) maisons laffitte (1) május (1) mandir (1) mandulakagyló (1) marais (2) maraton (1) marcel (1) marie (1) márki (1) marly (2) marmolada (1) marriott (1) mars (1) marseille (1) masions laffitte (1) massy (2) mecset (2) meleg (1) melegfelvonulás (1) menhir (1) meran (1) merano (1) meridián (1) mérő (1) metallica (1) metronóm (1) metz (1) meudon (1) millau (2) milly (1) milly-la-foret (1) mily-la-foret (1) minack (1) mini európa (1) mogo (2) molay (1) monaco (1) mondsee (1) monet (2) monmartre (1) monnet (1) montargis (1) montelimar (1) montesquieu (1) monte carlo (1) montgolfier (1) montmartre (2) montparnasse (1) montreaux (1) montsoreau (1) mont saint michel (1) monument (1) moreau (1) morvan (1) moussais (1) műhold (1) münchen (1) musee (2) musee moyen age (1) mutatványosok (1) múzeum (7) nancy (2) nantes (2) napóleon (1) napoleon (5) navacelles (2) negyed (1) németország (9) neptun (1) neuchatel (1) neuschwanstein (1) nevers (1) nimes (1) noire (1) normandia (2) normann (1) notre dame (3) nürnberg (2) nyelvlecke (1) nyelvtanulás (1) olaszország (3) omaha beach (1) opera (1) orange (1) orangerie (1) óriás (1) óriásharcsa (1) orleans (2) orsay (3) ötzi (1) oxford (2) paela (1) pál (1) palais royal (1) palaseau (1) pálma (1) pantomim (1) paprika (1) parade (1) paradicsom (1) parc (1) parc citroen (1) paris (1) párizs (53) park (4) parlament (1) partraszállás (2) pascal (2) passau (2) passy (1) pasta (1) pegasus (1) pellegrino (1) percebe (1) pere lachaise (1) pernod (1) petanue (1) petit palais (1) picasso (1) piccadilly (1) pierrefonds (2) plage (1) plaza (1) plázs (1) plymouth (1) poitiersi (1) pokolgép (1) polip (1) pompadour (2) pompidou (3) póni (1) pont du gard (1) porthcurno (1) port royal des champs (1) pride (1) procope (1) project (1) proust (1) provins (1) puy saint vincent (1) quai de branly (1) quartier latin (1) rabelais (1) racin (2) racine (2) rajna (1) reading (1) recept (2) regensburg (2) reims (1) remy (1) renault (1) rendőrség (1) reneszánsz (1) rennes (1) repülőgép (1) rimbaud (1) robespiere (1) robot (1) robotics (1) rochester (1) rodin (2) roland garros (1) rómaiak (1) romantika (1) roquefort (1) rostand (1) rouen (2) rousseau (2) royal (1) rózsa vonal (1) rueil malmaison (1) sache (1) saclay (1) sagrada familia (1) saint chapelle (1) saint cloud (1) saint denis (1) saint germain en laye (2) saint hyppolite du fort (1) saint jean beauregard (1) saint laurent le minier (1) saint malo (1) saint michael (1) saint nazaire (1) saint tropez (1) salem (1) sarkozy (1) saumur (1) sceaux (2) schaffhausen (1) schloss ambras (1) selyem (1) seully (1) sevres (1) shakespeare (1) shakespeare and company (2) shogi (1) sívakáció (1) snowboard (2) soleil (1) sólepárlás (1) sophie marceau (3) sorbone (1) sorbonne (1) southwark (1) spanyolország (3) stonehenge (2) strasbourg (2) strassburg (1) street (1) sully (1) svájc (3) svm (1) swaminarayan (1) szabadság (1) szafari (1) szent johanna (1) szerelem (1) sziget (1) szilveszter (1) színház (1) szinkrotron (1) szobor (1) szökőkűt (1) szökőkutak (1) szónok (1) sztrájk (1) tangó (1) társasozás (1) tavistock (1) tél (1) templom (1) tenger (1) tengeri sün (1) tengerpart (1) terror (1) tészta (1) thiepval (1) thoiry (1) todt (1) tolvaj (1) tor (2) torony (1) torreádor (1) total (1) toulon (1) touluse lautrec (1) tour (1) tourelles (1) tours (5) tour de france (2) tower (2) trianon (2) trier (1) trinity (2) trockista (1) tübingen (1) tudomány (1) tuileriák (3) tumulus (1) tüntetés (1) turgenyev (1) tűzijátek (1) újév (1) ulis (1) ulm (1) űrhajó (1) ussis (1) utcai (1) üvegtigris (1) vadászrepülő (1) vaduz (1) választások (2) valencay (1) valencia (1) van gogh (3) vár (1) varennes (1) vaux le vicomte (1) velib (1) vendome (2) verdun (1) verlaine (1) verne (1) vernon (1) vernonnet (1) versailles (5) verseny (2) vichy (1) victor (2) viktor (1) világháború (1) villandry (1) villers (1) vincennes (3) vincent van gogh (1) virty (1) vitre (1) vízesés (1) voltaire (2) vosges (2) waterloo (1) wellington (1) westmister (1) windsor (2) wittgenstein (1) woodhenge (1) woody allen (1) zene (1) zenészek (1) zsidó (1) Címkefelhő

Linkblog

2009.10.19. 22:59 Brendel Mátyás

Chateaubriand és Gambetta

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

Továbbra is száraz, napfényes, bár egyre hidegebb idő van, ami kirándulásokra alkalmas. Amikor azt mondják, hogy Árpád vezér mehetett volna kicsit nyugatabbra, azt általában komolytalanul veszem, de most eszembe jutott, amikor az erdőben sétáltam. Tele van szelíd gesztenyével, ami igen ízletes, sőt, szinte luxuscikk nálunk, pedig csupán egy egyszerű, vadon termő fa termése. Szóval itt meg szana-széjjel terem mindenfele. Még csak nem is egy speciális gesztenyés hely itt a miénk, mert olyan van Magyarországon is.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

Szóval amikor itt olyan dolgokkal van tele az erdő, mint gombák, gesztenye, akkor azt gondolom, valamennyivel könnyebb lehetett itt az élet a középkorban. Nem tűnik nagy dolognak, de azért mégis, milyen jó. Szóval szedtem egy csomót, és megpirítottam a rezsón.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

Szombaton egy kis sétát tettem a Gare de l'Est közelében. Igen, még nem láttam. És megnéztem a csatornát is. Találtam egy diadalívet, amiben az a meglepő, hogy abszolút nem híres, pedig XIV. Lajos emelte. És egy kereskedő házát is láttam, amihez az volt írva, hogy az Párizs legöregebb lakóháza. Most persze étterem.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta
Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

Vasárnapra volt több jelöltem is a kirándulásra, végül a Maison Chateaubriand választottam Chatenay-Malabryben. Azért, mert találtam hozzá nem olyan messzire még egy célpontot, Gambetta házát. Jelzi, hogy régebb ideje vagyok itt az, hogy most már olyan emberekkel kapcsolatosan nézek meg múzeumokat, akikről alig tudok valamit.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

Chateaubriand író volt, és államférfi. Inkább royalista volt, de nem csak Napoleont, hanem Lajos-Fülöpöt is kritizálta. Máskor diplomata volt, és így is, úgy is, az lett a végeredmény, hogy teleutazta a világot. Mindenesetre a birtokot, amit láttunk, a napóleoni időkben vette, aztán el kellett adnia. Nem vagyok benne biztos, miért, talán pont azért, mert Párizsba költözött, mert kormányzati szerepet kapott? Nem tudom.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

Chateaubriand egyébként Saint-Malo-ban született, és azon a kis szigeten van eltemetve, amit mi láttunk ott. Továbbá a közelben született egy kastélyban, amit kihagytunk. Mindenesetre sok Saint Malo-s kép volt a házban, amiket messziről felismertem.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

A berendezés amúgy is érdekes. Egyrészt a 19. századi luxusba kapunk bepillantást. Ennek talán leglátványosabb eleme Madame Recamier két rekamié-ja. Az egyik, amin lefestették, a másik egy fehér darab, és sokkal szebb. De hát nem ez szerepel a híres festményben.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

A ház amúgy is érdekes, például a lépcsőház, ami egészen egyedi, és a görögös oszlopfők, amelyek a kertre (parkra) néznek. Sajnos fényképezni odabent nem lehetett, így csak annyit tudok megmutatni, amíg rám szóltak. (kiírva nem láttam). Sok régi karcolat volt még, amelyek Chateaubriand regényeit illusztrálták, és igen hangulatos volt. A házban valóban sok szoba be volt rendezve, sok látnivaló volt, amit nem tudok megmutatni az említett ok miatt. A kiírások franciák voltak, egy angol sorvezetővel, és az én francia tudásommal annyit megértettem, ami a hangulat elkapásához elég. Tulajdonképpen így is sokan gyorsabban haladtak, mint én, mert annyit sem olvastak el részletesen.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

A park arborétum-szerű, természetesen van Gingko és egy amerikai, láthatóan mocsaras vidéken lő fa, amely itt is a földbe bújt. Érdekes volt még Chateaubriand tornya, amely könyvtár és író szoba, viszonylag félreeső helyen volt. Szóval kiderült, hogy Dumas kis író-tornya Chateau Monte Christoban nem is eredeti ötlet. Mindez két euro sem volt, nem tudom, miért. Talán megint valami engedményes nap volt.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

Gambettáról hasonlóan keveset tudok. Van pár dolog elnevezve róla Párizsba, például utca biztosan. Az is rémlett, hogy a poroszok ellen védte a várost. A maison Gambettában bizony még angol ismertető sem volt, így teljesen a franciára hagyatkoztam. Annyi derült ki, hogy tulajdonképpen a Harmadik Köztársaság legfőbb politikusa volt, és emiatt tartják olyan sokra.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

A Maison Gambetta Sevresben van, és előtte Balzac birtoka volt. A múzeumban egy kis asztalnyi firkálmány van csak Balzac-tól, semmi több. Gambetta imádatát az is jelzi, hogy egy egészen monumentális, és a környezetbe nem illő emlékmű van a ház mellett, tulajdonképpen a kertben.

Származási hely: 2009.10.19.chateaubriand.gambetta

A múzeum tele van karcolatokkal, képekkel, néhány berendezési tárggyal, és a halotti ággyal. Bizony, itt halt meg a nagy ember...

Szólj hozzá!

Címkék: franciaország párizs lajos diadalív chateaubriand gambetta sevres chatenay malabry gare de lest


2009.10.11. 16:07 Brendel Mátyás

Dumas, Debussy és Turgenyev

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Hát az úgy volt, hogy szombaton megnézem Chantilly-t. Pár hete ugyebár itt fejeztem be este az országnézést, és nem láttam rendesen, mert már késő volt. Rosszul indult a dolog, mert éjjel olyan szörnyű fejfájásom volt, hogy nem tudtam aludni, és a fájdalomcsillapítók se hatottak. Vagy négyet bevettem a nap folyamán, de a fejfájás csak erősödött. Kétfélét is használtam, egyik sem hatott. Így az éjjel többször is elmentem sétálni, pedig ráadásul esett az eső. Egyébként találtam egy csomó tőkegombát másodszor azért mentem vissza, kocsival, szatyorral.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

No, a fejfájás egy kicsit továbbra is fennáll, de remélem, elmúlik. Talán időjárás, talán gyomor. Mindenesetre szombaton reggel már tűrhető volt az állapotom, kicsit álmos voltam. Gondolkodtam, elmenjek-e álmosan. Egy kicsit még mindig esett, de a radarkép határozottan azt mutatta, hogy ez már a vége. Szóval el kellett indulni. A vasárnap sokkal hidegebbnek ígérkezett, és ez igaz is volt.


Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev
Hát készítettem szendvicset, teát, és elindultam. Annyit tettem, hogy a GPS-ben kerestem POI-kat Versailles-től északra, mert tudtam, ott vannak dolgok, és nem láttam őket még. Így jöttek ki az alábbi programok. Mindegyik eléggé gazdaságosan útba ejthető volt.
Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Versailles-on át vezetett a GPS, ami hiba, de hát egyszer még megnézhetjük a kastélyt kocsival. Aztán erre-fele olyan sűrű az autópálya-hálózat, hogy a lehető legkacifántosabban haladtam tovább. Egy masni erre, egy hurok arra. Sose tudtam előre, merre is megyek igazából: azért megyek délnek, hogy északon kössek ki, vagy fordítva.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Az első megálló a Chateau Monte Christo, amiről semmit nem tudtam, de a neve sejtet valamit, és ez igaz is lett. Ez Dumas kastélya, ami azt jelenti, hogy egy kicsi angolos, rejtélyes, romantikus park van itt. A parkban erecskék, tavacskák, egy mű-barlang, medencék.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Mindezt Dumas akkor építette, amikor már gazdag volt, de 1848-ban aztán el is kellett adnia, mert tönkre ment. Nyilván az 1848-as forradalommal gazdasági válság is járt, és nem feltétlenül tudott sok pénzt keresni cikkírással és könyvekkel. Aztán nem lett szegény, sokat utazgatott, de a kastélyt már nem szerezte vissza. Nem tudom, miért.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Továbbá, amikor kész lett a kastély, annyira ellepték az emberek, és Dumas sokmindenkit befogadott, hogy nem tudott dolgozni. Ezért épített egy kis "dolgozó-szobát" egy másik chattilon-t,: "Chateau d'If" de ezt neogótikus stílusban. Szerintem ez aranyosabb, de már-már giccses. Láthattam Dumas "laptopját" is.

Kiállítás a "nagy" kastélyban van, itt egy csomó képet láthatunk. Ismerős volt, mert igazából hasonló volt Villers-Cotterets-ben is. De itt sokkal több anyag volt. Sok festmény az utazásaiól, rajzok, talán fényképek is. Nagyon sok a szeretőiről. A francia tudásom elég jó már ahhoz, hogy ha egy kiállításon pár egyszerű összefüggést leírnak, akkor megértem. Így például, hogy melyik színésznő mikor volt a szeretője. És azért az mégiscsak jó, ha az ember lát egy képet, hogy tudja, ki van rajta, és mi köze Dumas-hoz. Egyébként ezek a nők bizonyára a legszebbek voltak korukban, de mai szemmel nem annyira szépek. Ugyanakkor közelebb vannak a mai ideálhoz, mint a korábbi nők, mondjuk a középkorból. Nem olyan csúnyák, na!:)

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Fényképezni nem volt szabad, és mivel biztonsági kamerák voltak, nem is kíséreltem meg. Pedig a mór szoba az tényleg fenomenális. Dumas Észak-Afrikában is végigutazta a francia gyarmatokat (gondolom, akkor már azok voltak), és innen ered a mór szoba. Amikor felújították a kastélyt, akkor a marokkói király adott pénzt erre. És tényleg hihetetlen. Itt egy kép a Netről:

A következő megálló Saint-Germain-en-Laye. Itt Debussy maison van, de én erről semmit nem tudtam, még azt sem, hogy hova megyek. A múzeum hamar megvolt, de nem lehetett parkolni. Szombaton ezért nem jó elmenni kirándulni valamelyik városba. Ugyanakkor az időjárás nagyon jó volt, így mégis megérte. Ekkor már tényleg szépen sütött a nap.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Elég sokat mentem tovább, mire parkolót találtam, igazából amíg fizetős volt, nem is volt hely, amikor már volt hely, nem volt fizetős. Közben láttam, hogy van itt még egy csomó minden, amit meg lehet nézni. Például micsoda meglepetés, hát még egy chateau.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Nos, a kastélyparkba oldalról mentem be, és amit elsőnek megláttam, az az, hogy micsoda kilátás van. Na jó, másodiknak. Először csak azt, hogy igen, egy szokásos franciakert, amilyen a nagyobb kastélyokban van. Fasorok, téglalap alakú parcellák, füves területek, utak. Aztán kicsit jobbra kanyarodva tárul elénk a kilátás, ami fenséges, ugyanis ott van a Defense a messzeségben, és utána Párizs maga. Mondjuk Párizsból csak a Montmartre látszik, de mégis. Az is érdekes, hogy a lábunk előtt a Szajna völgye van, és igazából még egyet kanyarodik a Defense előtt, majd utána is egyet. Tehát Párizs nem olyan, mint Budapest, hogy egyszer átmegy rajta a Duna, és kész, hanem egy dimbes-dombos térségben a Szajna kanyarodik vagy ötször, és ennek közepén van Párizs. A külvárosokkal együtt meg magában foglalja azt az öt masnit is. Egyébként ez az RER A egyik végállomása.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Arra gondoltam, mennyivel jobb ez a kastély, mert a király ha kilép, akkor maga előtt látja heverni a fővárost. Nem úgy, mint Versailles-ben, ami túl messze van. Ez nem teljesen igaz, mert ugye a Defense az anno nem volt, és a kastély nem is arra néz. Én Sarkozy helyében mindenesetre ide építtetnék egy elnöki palotát. Persze biztos nem tudja keresztül vinni.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

A palota maga oldalt néz, és nem erre a kilátásra. Bent történelmi múzeum van. Anno valóban ez volt a királyi palota, de még Versailles és a Tuileries előtt. A kastélyt körül vevő árokban romokat találtam, amelyek dolmenekre hasonlítottak, de lehet, hogy valamelyik előző kastély romjai voltak csak. Sok kastély volt ugyanis itt.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Van egy templom is, amely közvetlen elődje az Ile de la Cite-n található kápolnának, amely a királyi palotában van, és a kereszt egy ereklyéjét tartalmazza. Előtte ebben a templomban volt Saint Germainban. A király nyilván elhatározta, hogy Párizsba viszi az ereklyét, és aztán átköltözött maga is. Így lett elhagyatva ez a palota. Pontosabban, akkoriban a királyok még nem is telepedtek le teljesen, hanem járták az országot egyik palotából a másikba. Még I Ferencnél olvastam ezt Chambord-ban.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Saint-Germain-en-Laye olyasmi, mint Versailles. Van királyi palota, és közel egy igencsak elegáns belváros. Nagyon jó és drága divat-boltok vannak itt. A múzeumot nehezen találtam, mert kicsit elkavarodtam, de csak meg lett. A belépés szerencsére ingyenes volt.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Mondom, szerencsére, mert hát itt kevés fénykép volt egy kis szobában, és csak francia aláírások. Sőt, abból sem volt sok. Sok nő és férfi képét láttam, akiket vagy ismertem, mert híres művészek voltak, vagy nem. Mindenesetre az, hogy mi közük van Debussy-hez, nem volt pontosan elmagyarázva. Persze nyilván ismerte őket, de hát ez elég kevés ahhoz, hogy élvezzem a kiállítást.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Nem vagyok egy Debussy fan sem. Otthon szüleimnek volt vagy két tucat hanglemeze, és egyszer külön válogattam a "szeretem" felét a "mindegy" felétől, és Debussy oda került, nem ide. Hát ennyi az élményem vele. Már csak ezért sem okozott akkora örömöt a múzeum. De azért jártam ott, láttam a helyet, éreztem a légkört, kaptam valamit. No sé Debussy "laptopját" is láttam.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Turgenyevtől olvastam egy novellát a Népszabadság sorozatból. Az úgy tetszett, bár tényleg ő sem kedvenc íróm, de tudtam kötni valahova. A múzeum viszont annál rosszabb volt. Az oroszok ugyebár még nem tanulták meg a kapitalizmust. Nagyon sok kép volt nagyon sok zeneszerzőről, és mindenféle más személytől, de megint csak kevés magyarázatot kaptam arra, hogy ki kicsoda vagy mi köze Turgenyevhez.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Sok levélről szó volt, és azokhoz sokszor volt francia szöveg, amit értettem. Ennek a résznek örültem. Még mindig nem tudtam, hogy ki kicsoda, vagy miért van ott, de értettem, miről levelezett Turgenyevvel. Frankó.:)

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Ez a múzeum nem volt ingyen, ezért panaszkodok itt ennyire. Angolul nem tudtak még egy összefoglalót sem adni. Debussy-nél legalább azt adtak, tudtam, hogy abban a házban született. Turgenyevnél csak a végén tudtam meg, hogy ott halt meg Bougival-ban, és sejtettem, hogy inkább egy állandósult vendégségben volt ott, mivel Párizsban lakott lányával, és ez egy bizonyos Pauline Viardot háza volt.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Hát utólag végig lehet kutatni Turgenev életrajzát, de jobb lett volna ott kideríteni. Igazából egyébként elég szövevényes történet, és azóta sem tudom pontosan, mi miért történt. Mindenesetre ott halt meg, méghozzá nem a múzeumban, mert az egy másik ház, hanem Viardot házában, kastélyában, ami ott áll, csak a múzeum nem abban van.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Hogy miért áll üresen a ház, és miért építettek egy múzeumot? Ezt sem tudom. És a halálos ágy is rekonstrukció, nem tudom, mennyire hiteles. Végül, ami mindhárom művész múzeumában közös volt: Turgenyev "laptopját" is láttam.

Hát Bougivalt impresszionista városnak mondják, sok festő festett itt, de nekem mára már annyira nem tűnik érdekesnek. Ott folyik a Szajna, de nem itt a legszebb. Nincs sok eredeti, érdekes, szép jó állapotban lévő ház sem. Hangulata sincs, kicsit össze-vissza van az egész.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Azzal kezdtem, hogy Chantilly-be indultam, és hát már Turgenyev előtt láttam, hogy nem fog ez összejönni. Nem a kitérő volt nagy, hanem azért mindenhol végigmenni, mindent megnézni, ez elvette az időt. Igazából ha az ember 3 múzeumot megnéz, azzal elmegy a napja, és az elég.

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

Nem is bántam, ugyanis semmi nem írja elő, hogy ha elindulok Chantilly-be, akkor meg is kell érkeznem. Máskor is van hétvége.

Hazafelé nem akartam Versailles-en átmenni, hanem a periferique-n végig. De a GPS egy olyan helyre vitt, ami

Származási hely: 2009.10.11.dumas_debussy_turgenev

 nagyon hasonlított a fizetős alagúthoz. Még lehet, hogy jó is lett volna, mert ezúttal akár hasznos is lett volna, de kikerültem. Az a nagy sejtésem, hogy Versailles mellett a periferique az ezen az alagúton megy át, és itt egy szakaszon nincs ingyenes rész. A google maps ugyanis nem is tud erről az autópálya-szakaszról. Szerintem ezt mostanában építették, és nincs más út. Illetve van egy, de az nagy kerülő, befele, Párizs fele.

 

Szólj hozzá!

Címkék: franciaország dumas debussy turgenyev bougival saint germain en laye


2009.10.05. 21:35 Brendel Mátyás

Le Mans, Saint Malo és Mont Saint Michel

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

 

Mt St Michel ugyebár a "must see" kategóriában van, ha az ember már úgy Franciaországban utazgat. Elég messe van viszont Párizsból ahhoz, hogy ne legyen benne egy laza vasárnapi kirándulásban. Így megint Robiékkal terveztük a kirándulást, hogy a költségek kisebbek legyenek, és persze mert többesben érdekesebb. Valójában nagyobb magyar társasággal kezdtük el tervezni, de csak a "kemény mag" maradt. Eredetileg is erre az időpontra gondoltunk, de közben rossz idő ígérkezett, majd a végén derült ki, hogy kissé kiderül. Ekkor hamarjában lefoglaltunk egy hotelt, amelyikre eleve gondoltunk. Mivel a turista szezonnak már vége, ez nem jelentett gondot.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Az ilyen hosszabb utazás tervezésénél az a gond, hogy mit nézzen még meg az ember. Csak az apátsághoz menni nem elég. Nekünk Saint Malóban volt szállásunk, az már szép program, de még azért belefért pár dolog. Az ember megállhatna mindenféle helyen, de akkor "soha nem ér oda". Vagy nekimegy az autópályának, akkor meg semmit nem lát. Eddig mindig a kettő között alkudtunk meg valahol. Most Le Mansig autópályán mentünk. Ezzel az volt a baj, hogy drága volt, igazából még a távolsághoz viszonyítva is. Ha valaki Párizsból megy Le Mansba, ne ott menjen!

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Le Mansban van egy igazán nagy katedrális. Persze, minden kis porfészekben van erre-fele, de ez igazén nagy. Ráadásul elég furcsa, mert nem hosszúkás, hanem széles, és látszik, hogy sokszor átépítették. Belül hatalmas, a szokásos,annyi érdekes volt, hogy egy kis kvartett (kvintett?) próbált egy énekessel. Aztán az is kiderült, hogy valószínűleg esküvőre készültek,mert díszítették a templomot, és dobogókat is dobáltak össze-vissza.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

A belváros érdekes volt, a szokásos francia, középkori városközpont, amelyet Cite Plantagenet-nek neveznek. "Plantagenet" ugyebár egy angol királyi dinasztia volt, és igen, akkoriban ez angol befolyás, uralom alatt állt. Itt forgatták egyébként a Cyrano-t Depardieu-vel.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Le Mans azonban a 24 órás versenyéről híres, ami nekem úgy rémlett, de nem tartottam számon. Viszont Robi tudta, és egyébként az egyik téren is kiderült,mert volt ott egyfajta "hall of fame"-szobor-plakett-valami.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Végre Robinak is volt valami igazán jó látványosság, ő ugyanis a Chateau-kért nincs annyira oda, és a templomokért sem. Nem mintha én igen. Az autóverseny pályája mellett egy múzeum van, igazából azt érdemes megnézni. Itt van egy csomó kocsi természetesen, némi egyéb információ, videók, újságcikkek. Ha valaki fan, mindenképpen megnézi, aki nem, annak meg mindenképpen más, mint a többi múzeum.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Saint Maloba természetesen így későn érkeztünk, egyébként is csak tizenegykor indultunk. Amikor bementünk a városba, akkor már elég sötét volt, a kikötőben csámborogtunk, de sokkal többet nem értünk el, minthogy összevizeztük a lábunk, amikor egy töltésen átkeltünk volna a öblön (Robi ötlete volt). Enni nem tudtunk már, mert nem adtak.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Egy helyen láttunk egy Opelt, és épp arról beszéltünk, hogy a Ford kulcsom más Fordokat is nyit, csak nem indítja el. Na ezt akarta Robi kipróbálni, mire kiderült, hogy nyitva volt a kocsi. Sok vicces dolog jutott eszünkbe, hogy mit tegyünk, de ha rajta kapnak minket, akkor hogy győzzük meg őket, hogy nem ellopni akartuk? Szóval óvatosak voltunk, annak ellenére, hogy előtte azért nemi sörrel, calvados-szal és pálinkával ünnepeltük meg érkezésünket. Egyébként nem is a leginkább belvárosi részben voltunk, ahova eljutottunk, és ittunk egy sört, de elmentünk az utolsó nap is, szóval lesz róla szó.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Másnap Mc Donaldsban kezdtünk, mert a szállodában nem volt WiFi, és Böbe Farmville függő. Igaz, hogy kukoricát vetett, ami kibírja a hétvégét, de a fákat le kellett szedni. A Farmville és McDonalds fontos eleme volt ennek a hétvégének, főleg reggelenként.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Mt St Michelbe a parton mentünk végig, így megfigyelhettük az apálykor egészen különös, "holdbéli" tájat. Ez különösen folyók torkolatánál jellemző, ahol valamilyen zöldes iszapot hagy a tenger, vagy a folyó, és a hajók szana-széjjel dőlnek, mint valami roncsok. Nyilván úgy hagyják őket,hogy dagálykor sekély vízben ki lehessen menni velük. Apálykor meg szárazon vannak. Esetleg ilyenkor lehet valamit javítani rajtuk.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Először mellé mentünk a félszigetnek, hála Robiék GPS-ének, de aztán megtaláltuk a jó utat. Nem tűnt túl veszélyesnek a parkolás meg az apály, de később kiderült, hogy azért van mire figyelni.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Mt St Michel engem Hallstattra emlékeztetett, mert kis helyen sok házacskák, keskeny utak voltak. Igen hangulatos, egy kis város kapuk közé zárva a "hegyen". Otthonos is, idilli is, aranyos is, drága is, de nem annyira.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Végig mentünk az apátságon, ami egészen hatalmas, igen impozáns "lovagterem", refektórium van az északi oldalán, a "La Merveille" nevű szárnyon, és egy tökéletes kerengő.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Mt St Michelen természetesen a legfontosabb dolog az apály és a dagály. Amikor érkeztünk, nagyjából apály volt, és közel s távol a tenger iszapja vette körül a hegyet, s csak a kis folyó folydogált. Mindenfele emberek járkáltak, csordákban, karavánokban, mint egy sivatagban.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Végül ott ebédeltünk, mert annyira nem volt drága, és még vártuk a dagályt. Valami 18 órára volt kiírva, de különösebben nem történt semmi. Bőbével ettünk kagylót, ami igazán frankón volt elkészítve,nem volt nagyon vad íze. Robi abszolútmagyar: végig arról ábrándozott, hogy enne egy marhapörköltet galuskávl, savanyú uborkával. Ennek ott a legjobb közelítése a spagetti crbonara volt.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Én gondoltam, hogy az a dagály kezdete lehet, azaz az a pont, amikor kezd veszélyessé válni a dolog, egy kis ráhagyással. Végül is a ráhagyás elég hosszú volt, mert hat után kezdtek bemondani valamit.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Mi nagyon nem féltünk, egy felső parkolóban voltunk, ahova nem volt kiírva semmi. Meg egyébként is, senki nem pánikolt. Hanem inkább gyülekeztek a várfalon. Sokáig nem történt semmi. Lehetett látni, hogy valahol valami csík közeledik, de hát elég lassúnak tűnt a dolog.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Aztán a folyó medrén jött fel egy csík, és az egészen látványos lett. Igazából tényleg látni lehetett, ahogy egy hullám-front közeledik. Az a front, és még pár sor hullám egészen látványosan mozgott, méter per secundum közeli sebességgel. Még videón is jól mutat.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Megvártuk még, hogy elviszi-e a kocsit a dagály, vagy legalább valami buszt, de sajnos nem történt ilyen. Sokáig kellett várnunk, mire a víz hajlandó volt majdnem teljesen körbe venni a félszigetet, és elönteni pár parkolót. Egészen odáig,hogy egy pallón kellett "kimenekülni".

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Este már nem csináltunk semmit, csak egy kis schnapserozás és sörözés volt, aztán lefeküdtünk, hogy másnap korán keljünk. Nem volt értelme megnézni a várost a sötétben, ha világosban is lehet. Reggel a Mc Donald és Farmville után most megnéztük. Először át a belvároson, majd ki a partra a nyugati végén. Aztán a várfalon végig.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Középen lementünk ténylegesen a partra, ahol homokos kis strandok vannak. A vízben a Petit Be erődje, ahol egyébként Chateaubriand sírja van. De oda nem mentünk át, mert még pár órát kellett volna várni az apályra. Az látszott a kiírásokból és egy átból, hogy át lehet menni az apály minimumakor.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel
Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Mi inkább sziklákat másztunk, hínárt, kagylót, gyűjtöttünk, meg megnéztük egy a "wooden-henge", hullámtörőt. Aztán megint vissza mentünk a városba egy alkalmas kis kapun, mert láttunk eleget, és még voltak terveink. Egy gyönyörű, hosszú strand van még arrébb, és persze még torony, meg Chateau, de azt már kihagytuk.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Mentünk nyugat fele, mert ott szép a tengerpart, de előbb még megebédeltünk egy kis francia étterembe. Itt megint bekagylóztam, ők meg disznót ettek, de például a desszert és az előétel nagyon is franciás dolog volt. Érdemes volt megállni ott. Látszott, hogy a szakáccsal személyesen beszélünk, és pala táblára kiírta nekünk a menüt, odahozta, felrakta két székre, és megbeszéltük a dolgot. Az előétel pite és omlett közötti átmenet volt, a desszert pedig nagyon jó citromos, almás sütemény.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Amit terveztünk, az a Cap Frehel volt. Megint láttunk egy pár mocsaras folyótorkolatot, és "holdbéli" hajókat. A fok más volt, mint Etretat, itt a szikla gránit, sok vörös kő volt, és igazán tengerparti, igénytelen, tüskés, pozsgás növényzet. Bohóckodtunk egy kicsit a sziklánál, aztán jöttünk: elkezdett szemerkélni.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel
Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Észrevettünk egy erődöt: kitáblázva is láttuk, és a fokról is. Könnyen odataláltunk. Bár a Böbe PS az máshova vitt volna minket. A Fort La Latte roppant látványosnak bizonyult. Egy csomó csiprebokron kellett átvágni magunkat, mire odaértünk. Nemvolt vészes, volt út, csak érdekes volt a kétméteres bokorzat, ami körbevette a várat. Mintha csak a Csipkerózsikát itt írták volna. (Mint tudjuk Usse-ben, ahol nem láttam csipkebokrokat).

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

A vár egy másik fokon volt kint, így sok követ nem kellett belefeccölni. Akkor a középkorban volt jelentősége,amikor még ágyúk nem voltak, nyilakkal lődöztek, és a terület angol volt, vagy önálló.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Felmásztunk a középső torony tetejére, és onnan abszolút fenomenális kilátásvolt az egész várra. Egyébként szó szerint egy kupolára másztunk el, ami érdekes volt. Mintha csak egy dóm tetejére másztunk volna.

*Nemrég fedeztem fel, hogy a Chouans c. film (Sophie Marceau-val) utolsó részét a Fort La Latte-ban forgatták. Eddig ez volt talán a legkatartikusabb "itt már jártam" jellegű felismerés francia filmeknél, mert annyira meglepett. A filmnek egyébként magyar szinkronja van, és nem olyan rossz, tudom ajánlani.

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Egyre jobban esett, sötétedett, úgyhogy gyorsan hazahúztunk. Találtunk egy utat, nemzeti autópályákon keresztül, ami ingyen van, és nem volt lassabb. De azért ez a rész már unalmas, amikor mindenki fáradt, otthon akar lenni, csak az az otthonnem közeledik elég gyorsan.

 

Származási hely: 2009.10.04.lemans.stmalo.mtstmichel

Szólj hozzá!

Címkék: franciaország le mans mont saint michel cap fort latte frehel saint malo


2009.09.21. 21:12 Brendel Mátyás

Alexandre Dumas szülőháza és Foch vagonja

 

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

 

Az utazásomat Villers-Cotterets felé folytattam, ugyanis itt van az Alexandr Dumas múzeum, és tudtam, hogy ötkor bezár. A GPS a városban rossz helyre akart vinni, egy egyirányú utcán át. De hát ilyenkor úgyis le kell tenni valahol a kocsit, és körbe nézni. Nem nehéz megtalálni a múzeumot,mert ki van táblázva. Annyira nem tetszett a kiállítás, bár szép volt, és informatív, de inkább Dumas utazásairól szólt, ezt pedig máshol is megnézhetem. Képek, szöveg, ráadásul franciául. Ingyen volt ez is, nem nagy gond, de sok időt nem akartam rá szánni. Nem találtam igazán sokberendezési és használati tárgyat, ami mondjuk valamilyen élmény lett volna.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Dumas szegényen született, alacsony sorból, hirtelen lett sikeres. A pénzét gyorsan költötte, akár csak Balzac. Abban hasonlítunk, hogy sokat utazott, és ezekről naplókat írt. Ezek a naplók lehet, hogy nem érhetőek el, tehát lehet, hogy volt pár kép és történet, amit máshol nem olvashatnék el, de hát Dumas nem érdekel ám olyan igazán nagyon.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Egyébként a szülőháza az kicsit arrébb van, azaz nem abban van a múzeum. Láthatóan ma is lakják, ez lehetett az ok. Bizonyára ezért sem sikerült összegyűjteni korabeli berendezést sem.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

A városban van egy szökőkutas főtér, természetesen Dumas szoborral, ahol Nagy Francia Forradalmárok ültek a padon. Aztán van egy templom, kicsit érdekes tetővel, valamint egy kastély. A kastélyba éppen hogy benéztem. A templomban éppen esküvő volt, és jött ki a tömeg, majd egy másik esküvő kezdődött. Beslisszoltam a bejáraton, és készítettem ár fényképet. Ez nekem kuriózum,ha jól emlékszek, életemben ez a második templomi esküvő, amit láttam.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Ezek után ideje volt elindulni Compaigne-ba. Útközben azonban egy helyen láttam egy roppant aranyos kis farmot, és ami igazán nagy látványosság, az Pierrefonds volt. Ezt nem tudtam, mert igazából a Compaigne és a Villers közötti útvonalat nem fésültem át Google Maps-on, és a GPS-ben Pierrefonds sincs benne. Hallatlan.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Nos, a meglepetés, hogy éppen hajtok lefele egy kicsit szerpentines lejtőn egy falucskába, amikor hopp, elém ugrik egy olyan várkastély, mint ide Neuschwanstein.:) Rögtön megálltam lefényképezni, de azért szépen be lehetett menni a központba,le lehetett parkolni, és onnan nappal háttal is le lehetett kapni.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

A vár még nyitva volt kívül, de a belső vár már nem, éppen hogy lekéstem, pedig láthatóan még egészen világos volt. És ingyen lett volna ez is. Hát mondjuk láttam már elég kastélyt belülről, nem hagytam ki nagyot talán. Egyébként a várat anno az Orleansi Hercegés építette és XII. Lajos félig leromboltatta, mivel ellene lázadtak. A romok egy része még meg van. Nagyrészt viszont III. Napoleon visszaépítette. Így mi jó állapotban csodálhatjuk meg.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Odafentről a teljes völgyet átlátni, nem véletlenül van ott a vár, és sok kis kastélyt látni szemben a dombokon. Odalent van egy szép kis tó, amit érdekes módon fentről sehogy sem találtam.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Compiegne-ben köztudottan az Első Világháború utáni és a Második Világháború francia szakaszát lezáró fegyverszüneteket kötötték. Ezt a városra nézve tudtam, és ezért is akartam eljönni ide. Annál nehezebb megtalálni, hogy hol lehet. vagyis nehéz megtudni előre. Azt ugye lehet tudni, hogy az erdőben van egy bizonyos vagon. Na jó, de nem mindegy, hogy hol, az az erdő iszonyatosan nagy.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Megpróbáltam minél pontosabb információkat szerezni, de nem voltam biztos a dologban. Szerencsére azonban azt tudtam, hogy a Clairière de l'Armistice az, amit keresni kell. Ez szerencsére ki volt táblázva, amiben azért reménykedtem. Több kilométerre vannak közúti táblák, amik oda vezetnek. Széles utak, nagy parkoló, kis tömeg. Sajnos a vagon már zárva volt, Pierefonds miatt ezt is lekéstem. De jól volt ez így, gondoltam én, hogy későn érek ide. Azt nem, hogy a vagon benne van egy házban, ami zárva lesz.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Na mindegy, így is megnéztem, hol van, és ez a lényeg. Végül is a vagon az egy vagon, és ágyúkat, fegyvereket láttam már. A hely szépen van kialakítva, egy nagy kör, két sínpár, és két hely, ahol két vagon állt.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Mert ugye hogy is történt? Először, miért is? Mert a franciák olyan helyet kerestek, ahol biztonságban vannak a német légvédelemtől. Lehetséges lett volna egy támadás, és azért Foch marsall meggyilkolása nem lett volna nekik mindegy. Valamiért Párizs sem volt jó nekik.

 

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Mindenesetre a compiegne-i erdőben akkor még nem volt ott a tisztás, a fák eltakarták a kilátást. Valóban két pár sín volt, amin talán ágyúkat vontattak, ha jól emlékszek. Volt egy vagon a németeknek, és volt egy a franciáknak. Középen van egy felirat, hogy itt ért vége a "németek által okozott szörnyűség" -vagy valami hasonló.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Leültem a német vagon mögötti kis padra, "az én helyemre" :) és megettem a szendvicsem maradékát. Még mindig szép idő volt, a nap lenyugodott, és valóban fegyvernyugváshoz illő, nyugodt légkör volt. Itt végül is nem haltak meg emberek tömegei, bár sokkal korábban talán az erdőben kergették egymást a franciák és németek.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Még bementem a városba is, ahol persze azért van egy kastély. Bemenni itt azért nem tudtam, mert komolyzenei koncert volt. Marasztaltak volna, de hát abszolút nem úgy voltam öltözve, és nem maradhattam még két órát. Mindenesetre egy aranyos francia lánnyal beszéltem.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Ugyanis közben egy térképen megláttam, hogy van Chantilly-ben egy másik kastélyt, ami igazán impozánsnak tűnt. Legalábbis a térképen a kiskép. Dea GPS-ben ez a kastély sem volt bejelölve, így csak a városközpontban álltam meg. Sokan parkoltak, kiszálltam. Volt ott valami, de alig volt megvilágítva, és hát miután Versailles sem volt, ezért nemis vártam sokat.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Aztán a városkapunál is megálltam, hogy lefényképezzem, majd kívülre mentem, mert belülről nem lehetett jól lekapni. És ekkor láttam végül meg az igazi, nagy kastélyt. Egy tó közepén állt, bizony kivilágítva. Gyönyörű látvány volt. Lefényképezni ugyan nehéz, és nincsenek is tökéletes képeim, de valami hihetetlenül csodás volt.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Teljesen sötét volt, egy út melletti füves területen. Próbáltam képeket készíteni, miközben az autók nagyon lassan robogtak el mellettem. Egymás után, a macskaköves utakon, állandó, hangos robajjal, mintha bölények vonulnának.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Szép volt, és tudtam, ide még visszajövök. Chantilly ugyanis nincs is messze, és még az RER D-velis elérhető. Még kocsi nélkül is, csak fogalmam nem volt róla. Kiderült az is, hogy még Villersben átállítottam gyalogosra a GPS-t, hogy megkeressem a múzeumot, és azóta úgy volt. Ezért vitt elég hülye utakon néha. Meg egyirányú utcákba is. Hogy miért nincs a softverben valami, ami megkérdezné, hogy ugyan már, csak nem gyalog megyek kilencvennel? Mert a sebességet mutatja.

Innen már nem volt messze a haza, de szokás először óriási dugó volt, aztán meg teljesen összekeveredtem GPS-szel együtt, és csak éjfél után értem haza. Közben egyszer rossz irányban véletlenül egy fizetős alagútba mentem be, majd ugyanott vissza. Semmi értelme nem volt, és kétszer fizettem. De visszafordulni már nem lehetett, amikor kiderült.

Végül is ez is érdekes volt, de itt az ideje, hogy rendesen kiismerjem magam a Párizs környéki autópályákon, mert ez így nem jó. Fáradtan ért véget ez a hosszú, élményekkel teli nap, talán ezért is tévedtem el.

Szólj hozzá!

Címkék: franciaország béke világháború dumas alexandre villers cotterets foch pierrefonds chantilly compiegne


2009.09.20. 20:31 Brendel Mátyás

Ermenonville: Rousseau nyughelye

Ermenonville-ban járunk, Girardi jastélyában, és a parkban, ahol Rousseau-t a halál érte. Sok egyéb között a sírhelyét is meglátogatjuk. Majd Chaalis apátságának romjaival ér véget a beszámoló, de nem a nap.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Ermenonville-be régóta el akartam menni. Amikor még volt biciklim, terveztem, hogy az RER D-vel elmegyek Survilliers-ig, és onnan keresztbe az út tízen-néhány kilométer. Ugyanúgy megtehető, mint Chenanceau-ba tett kirándulásom Amboise-ból.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

De ez a terv - ismert okokból - meghiúsult. Ezután terveztem még azt, hogy valahogy csak el lehet jutni busszal is oda, de ebben nem voltam biztos. Utána néztem, vonattal nem lehet oda menni közvetlenül.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Amióta viszont autóm van, semmi probléma. A cél nincs messze, és még más is belefér. Meg is terveztem egy egész napos kirándulást, sőt, mint látni lehet majd, nagyon is sűrű programom volt, ugyanis ha már, akkor elmegyek Compiegne-be is. A google maps-szel még megnéztem, mi van a környéken. Az érdekes fényképeket szoktam nézni, így jutottam az Abbaye de Royale de Chaalis ötletéhez. A GPS-t is meg szoktam nézni, de ott a POI-k bejelölése igen szórványos. Viszont ezáltal találtam rá Alexandre Dumas múzeumára. A terv tehát ez volt: Ermenonville, Chaalis, Villers-Cottierets, Compiegne. Hogy ebből mi kerekedett ki, azt meglátjátok.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Kissé idegesen kezdődött a nap. Viszonylag későn indultam, mivel interneteztem egy fél órát, azt nem kellett volna. Előkészítettem teát, és szendvicseket is, ez helyes volt, mert olcsó, és kocsival igazán érdemes vinni ellátmányt magunkkal.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

A GPS rosszalkodott. Először nem találtam a stiftet, de e nélkül elboldogul az ember. Aztán a szokásos gond, hogy nem volt feltöltve, ezért állandóan lekapcsolta a képernyőt. Ráadásul Párizstól délre az autópályákon nem nagyon vannak pihenők. Nem tudtam megállni. Végül pedig nem beszélt a GPS. Ez sem nélkülözhetetlen, hiszen látom, merre kell menni, de sokkal jobb, ha mondja is. Vannak dolgok, amik elkerülgetik a figyelmemet. Vágül, észrevettem, hogy nem tölt a GPS. Állandóan ki kellett húznom, vissza kellett nyomnom, és akkor pár másodpercig töltött. Érintkezőhibás - gondoltam. A másik ötletem az volt, hogy feltöltött, de ezt nem tudtam ellenőrizni.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Végül, és itt Böbének adok igazat, a GPS simán bevitt Párizs szívébe. A Denfert Rochereau-n vettem észre, hogy hol vagyok. Azért mentem tovább, és annyira nem is volt rossz. Végül is a Bld. Saint Michael egyirányú, többsoros út, és a Rue Sebastopol is. Hát így végül átvezettem Párizs szívén, ami azért egyszer mégiscsak érdekes dolog. A Mt Saint Michelen, az Ile de La Cité-n át.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Kétszer is erőszakos ablakmosókba botlottam lámpáknál, akik bekenték az ablakot, hiába mondtam-mutattam, hogy nem kérem. Hát volt rajta egy kis folt, ami így eltűnt. Nem baj. Később rájöttem, hogy a GPS azért nem beszél, mert azt hiszi, fejhallgató van. Nem volt benne, de nem kapcsolt át. Kikapcsbekapcs után sem. Fejhallgatóm nem volt, de volt egy kis átalakító dugóm nagy fejhallgatóhoz a táskámban, így azt bedugtam, kivettem, utána jó lett.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Egy kicsit szemerkélt, de tudtam, később jó idő lesz. Az autópálya mellett az Orlyról, majd a Charles de Gaulle-ről felszálló gépek húztak el. Egyre jobb kedvem lett. Hamar meg is érkeztem Ermenonville-be, annyira Párizs nem is került sok időbe. Nemvolt dugó.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Ermenonville-ról azt kell tudni, hogy ott halt meg Jean Jacques Rousseau és ott is temették el egy szigeten, a kastély előtti tavon. A kastély tulajdonosa, Girardin nagy rajongója volt Rousseau-nak, de amennyit én tudok, Rousseau csak élete utolsó pár hónapját töltötte ott. De lehet, hogy tévedek, mert a befolyása komolynak látszik.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Rousseau filozófiáját mélyen nem ismerem, de azt tudni kel, hogy a francia forradalom aligha történhetett volna meg nélküle, hisz például Robespierre is nagy rajongója volt. Rousseau a felvilágosodás része, de ugyanakkor a romantika előfutára is, amely már erősen szembe szállt a felvilágosodás tudományos-mechanikus nézeteivel. Ugyanakkor a szabadság, a társadalom-filozófiájában Rousseau könnyebben meg tudott volna egyezni például Diderot-tal. Számomra pontosan annyira szimpatikus, amennyiben megegyezik vele.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Van Rousseau filozófiájában egy olyan naiv idealizmus, amely azóta is nagyon jellemző a technika, tudomány-ellenes nézetekre, és ezzel sehogy sem tudok azonosulni.Túl érzelgős, szentimentális. Hume írta, hogy amikor nála volt száműzetésbe, paranoiás lett, majdnem megőrült. Hát igen, nincs mit csodálkozni, ha valaki ennyire nagy súlyt helyez az érzelmekre, és túl keveset az értelemre.

Rousseau szerette a természetet, és annak filozófiájában nagyon hangsúlyos eleme volt. Nézetei szerint az ember eredendően jó, és a mesterséges társadalom rontja le. Ez megint naiv számomra, de lehet, hogy ez leegyszerűsítés. Jelszava: vissza a természetbe, ami szép és jó, és igen sokat köszönhet ennek Ermenonville.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Nem sokat néztem utána a részléteknek, azt gondoltam, hogy mivel Rousseau népszerű filozófus, nyilván öles betűkkel lesz kiírva, hogy hol a sírja. Amikor megérkeztem, a kastélyt könnyen meg tudtam találni, kényelmes, tágas parkolót is találtam az egyébként aranyos, kis faluban. A kastély maga elragadó, bár a sok kastély után nincs benne számomra olyan nagyon nagy újdonság: egy nett, négyzet alapú, tornyos kis épület. Természetesen, ha ilyen volna mondjuk Veszprémben, akkor roppant mód becsülném.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Mindenhol vizek veszik körül, és ez is sokat hozz tesz bájához. Elindultam bal oldalt, gondoltam, megtalálom én azt a sírt. Találtam szigeteket, valamiféle urnát, egy pavilont, de nem derült ki, hogy ez Rousseau sírja lenne. Sok kis híd, patak, aranyos kis részlet került elibém, még élveztem a sétát, és nem bántam. Az egyik baj volt, hogy a tavon viszont nem lehetett átkelni. Én a kastély tulajdonosaként építettem volna egy hidat, hogy körbe lehessen sétálni. Így vissza kellett mennem. Megkérdeztem szép, "ékes" franciául, mit tudnak az ott tevékenykedők a sírról, azt mondták, a másik oldalon van a Rousseau-park. Megértettem, hogy nem a jobb parton, hanem a kastély frontja felé, a másik oldalon. Egyébként ez volt az első nap, hogy többször is következetesen franciául beszéltem az emberekhez. Már nem az angollal kezdtem, hanem franciául kérdeztem.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Azért sétáltam egyet a jobb oldalon is a pavilonig. Utána a polgármesteri hivatalhoz mentem, és találkoztam egy Rousseau-szoborral. Az világos volt, hogy ez nem a sír, de az nem, hogy a dolgozó ember erre gondolt, vagy valahol tényleg van még egy sziget a sírral. Végül találtam egy térképet, amin egyértelmű volt, hogy a sír egy kis szigeten van, a kastély homlokzata előtti tavon, és nem mögötte. Rendben, de az nem volt világos, hogyan közelíthető meg.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

A parkolóból tettem egy hiábavaló utat a bal oldalon, ami közelebbnek tűnt, de látszódott, hogy a tó végig körbe van zárva, és akkor már sejtettem, hogy az, ami a térképen Rousseau-parkként van jelölve, az egy zárt térség, és annak a bejárata a jobb oldalon van. Így is lett, csak éppen még messzebb volt a bejárat, mint gondoltam, de csak eljutottam oda.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Kiderült viszont, hogy olyan szerencsém van, hogy nyitott múzeumok napja volt, és így aznap a belépők ingyenesek voltak, vagy legalábbis olcsóbbak. A park ingyenes. Mindjárt láttam, hogy ez nem egy két perces séta lesz a sírhoz, hanem egy hosszabb séta. Kaptam egy térképet, és elindultam.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

A tó körül sok kis építmény van, és többé-kevésbé körbe lehet járni, bár az ember dilemmába kerül, hogy milyen sorrendben. Van például egy barlang, ami a tó két része között van, és nem túl látványos, de mégis érdekes. Itt van egy pad is, ahol állítólag Marie Antoinette fogadta a helyi lányok hódolatát, amikor itt járt. Én itt ebédeltem a szendvicsemből. Jó, annyira nem nagy dolog, elvégre Rousseau meg összetaposta az egész parkot.:)

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Volt egy kis kikötő, de ez modernebbnek tűnt, és aztán egy kis pince, ahol a jeget tartották. A tóról télen jeget gyűjtöttek, és nyárig el tudták tartani ebben az árnyékos, hűvös helyen. Nyilván olvadozott, de maradt is belőle. És nyilván akkoriban kissé hidegebb telek voltak (ld. mini-jégkorszak).

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Utána van egy bizonyos festő, Frederic Meyer sírköve, ha jól értettem, ő sem nyugszik itt. Annyit tudok róla, hogy sokat megestette az itteni tájat, és Girardin emiatt támogatta. Rousseau koporsója egy olyan szigeten van, amelyre nem lehet eljutni, csak csónakkal. De nem is baj, mert távolról is szép, látványos, és minek is zavarjuk. Még ha halott is, és nincs is ott (Akit eddig sikerült "megvezetnem", és úgy tekint a képre, hogy "hú, ott van Rousseau", annak azért elárulom, hogy valójában ma a Pantheonban vannak maradványai). Egyébként nagyon szép, kis sziget, magamnak is ilyet kívánnék. Derűs,nyugodt, nyitott hely, nem egy hullaszagú, szomorú temető.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Itt is, mint máshol, a park tervezői hálókkal, "fátylakkal" díszítették a helyet, talán, mert Girardin is ezt tette, talán nem. Számomra a mesterkélt természetesség nem volt tökéletes, de nagyon zavaró sem. Végül is elég egyedi.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Található még itt egy másik barlang, amely állítólag prehisztorikus, és találtak itt bizonyos nem annyira fontos leleteket. De Girardin idejében akár fontosak is lehettek. Elvégre a régészet akkoriban még igen zsenge tudomány volt. Aztán egy névtelen ember sírja, aki állítólag öngyilkos lett szerelmi bánatában. Roppant romantikus, ugye?

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Ezután Rousseau filozófiája dominál. És itt tűnik úgy, mintha hosszabb időt is eltöltött volna itt. De lehet, hogy ez pár hónap eredménye, vagy Girardin magától vitte véghez. Van mindenesetre egy görögös épület: a filozófia temploma. Van egy oltár, ami Rousseau kedvenc helyén áll, itt álmodozott állítólag, és Girardin ezért állíttatott itt egy ilyen oltárt, ami tulajdonképpen csak egy vastagabb oszlop, nem éppen keresztény imahely. Rousseau sírja innen is látható, tehát mondhatjuk, sokszor látta jövendő nyughelyét, talán ezen el is gondolkodott.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Aztán egy nyitott színpad, ami csak egy tisztás, néhány kővel, ami jelzi a peremét. Fent egy igazán furcsa épület, ahol - neve szerint - íjjászversenyeket rendezhettek esetleg. El tudom képzelni. Utána egy víztorony, amit fellengzősen Chateau de Eau-nak neveznek, és később épült. Egy dolmen, jelképezvén talán az ősi időket, amikor az ember még természetesebben élt. Végül egy régi híd, amely a - már nem meglévő - sörfőzde mellett állt, és szintén igen ősi alakja van, mint a mostari hídnak.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Az egész park a gyönyörű időben roppant elragadó, nyugodt, romantikus volt, az idő és a helyszín is teljesen idilli: a szikrázó napsütés megtörő sugarai a párás levegőben, a fák levelein, és a fátylakon megcsillantak, könnyed, táncos, álmos, révületes hangulatot kölcsönözve a tájnak. Tetszett, mert nem keresztény, hanem görög hangulatú hely volt.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Ermenonville környékéhez tartozik a Chaalis-i apátság is, amely igazából már akkor rom volt, amikor a kastélyt építették, legalábbis, ha nem értettem félre. Azaz magától vált elhagyatottá, majd romossá, nem a forradalom rombolta le. Korábban viszont fontos volt, és a korai királyok sokat látogattak ide.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Ma ideális helyszín esküvői fényképezkedéshez. Itt volt belépő, de igen kicsi. Az apátságon kívül egy kiállítást találtam a Montgolfier fivérekről, akik a léghajózás mellett a hidraulikában jelentős fejlődést értek el, és itt a környéken. Nem véletlen, annyi itt a tó, patak,folyó, sík a felszín, sok feladat adódik a víz irányítására, terelésére, átmozgatására és hasznosítására is. Abban nem vagyok biztos, hogy konkrétan nekik volt-e közük Ermenonville-hez, vagy csak úgy ott volt ez a kiállítás.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Mindenesetre volt egy vízimalom is, amin már nem látszott, hogy az, a kereke már nem volt meg. Volt még egy parfümkiállítás, ami nyilván az apátsághoz kapcsolódik, hátul volt is egy olyan szép és illatos kis rózsakert, hogy csak na. A parfüm-alapanyagokat meg lehetett illatolni, és megpróbálni, mifélék lehetnek. Ebben nem vagyok túl jó, de voltak fenyők, az biztos.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

El lehetett volna tölteni egy egész napot csak Ermenonville-ben,mert van ott még egy múzeum Jacquemart-André-ról, akiről fogalmam nem volt, hogy ki. Úgy tűnik, műgyűjtő. Mindenesetre oda még egy belépő kellett volna, láttam, hogy a tárlat nagy, és siettem tovább.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

A továbbiakról azonban egy következő bejegyzésben írok majd, mert ennyi elég egy napra, és szép kis egység Ermenonville magában is.

Származási hely: 2009.09.19.ermenonville.compaigne

Szólj hozzá!

Címkék: franciaország apátság rousseau ermenonville chaalis montgolfier


süti beállítások módosítása